初めまして！

Me presento ^^ soy JMShoujo, si mi nick causa algo de incertidumbre, lo aclaro, soy mujer. De mí les puedo contar que me encanta la cultura japonesa (creo que es algo notable .w.) no sólo limitada a la cultura Otaku y del anime/manga, soy una persona muy abierta de mente y que tiende a pareciar mucho su entorno.

¿Qué significa el título en japonés? (sí, es japonés, no chino ¬¬)
Mainichi no Iro significa literalmente "El color de todos los días", ¿porqué?, creo que nada representa mejor la variación de sentimientos y percepciones del diario vivir que los colores, en base a esas experiencias el espectro de una persona es todo un arcoiris (y no me refiero con eso a los clásicos 7 colores que podemos ver en un surco en el cielo después de la lluvia).

¿Qué significa y de dónde viene la descripción?
Watashi no niwa ni Youkozo! significa "Bienvenido a mi Jardín". NO, no va a ser un blog sobre ornamentos florales ni nada por el estilo, el nombre proviene de esta canción:

Se llama "Bara ga Saita" de Maki Mike, de ascendencia japonesa/hawaiiana, una de las canciones más simples y que más me han "llegado" de las que tengo conocimiento. Básicamente es una canción de amor que hace el uso de la metáfora de "ha florecido una rosa en mi jardín", donde el "jardín" en realidad se refiere al "corazón" o a cualquier sentiemtalismo relacionado.

¿Porqué utilizo títulos en japonés? ¿Sé hablar el idioma?
NO, no lo sé hablarlo, lo estoy aprendiendo (ya casi un año desde que empecé), recibo clases de nativos y he tenido la oportunidad de conocer gente bastante interesante (no sólo mis queridos "sensei")


No siendo más, espero publicar contenido variado y que si es posible puedan compartir ideas y comentarios conmigo n.n

どうぞよろしく！